Fantastic Maggie McCaw (US) chained to the soviet whaling ship Derzkiy with Leo Snelink (NL) next to her. In my photos archives, Maggie always appears on the front line; the rougher, the better! We spent 14 days waiting with the Sirius in the middle of the Gibraltar strait in order to intercept that killer on its way to Antarctica. Those Greenpeace crew members-activists should not be forgotten. October 1984
—–
GUERRE DES BALEINES. La formidable Maggie McCaw (États-Unis) enchaînée au baleinier soviétique Derzkiy, avec Leo Snelink (Pays-Bas) à ses côtés. Dans mes archives, Maggie apparait toujours en première ligne, plus c’est dur, mieux c’est ! Nous avons passé 14 jours à attendre avec le Sirius au milieu du détroit de Gibraltar pour intercepter ce tueur de baleines en route vers l’Antarctique. Ces militants, membres d’équipage de Greenpeace, ne doivent pas être oubliés. Octobre 1984