Where is my bollard ?

Dave, our bare foot bosun, is having a hard time trying to figure out who is going to catch his mooring line. Greenpeace’s Sirius making waves against the dumping of nuclear waste at sea. Vigo, Spain, 1982

—–

Où est mon bollard ? Dave, notre maitre d’équipage aux pieds nus, se demande a qui il va bien pouvoir lancer son amarre. Campagne contre l’immersion des déchets nucléaires, arrivée du Sirius de Greenpeace à Vigo, Espagne, 1982

—–